When I make predictions, I am not speaking as a scientist. I am speaking as a story-teller, and my predictions are science-fiction rather than science.
Quando faccio delle previsioni, non sto parlando come uno scienziato. Sto parlando come un narratore e le mie previsioni sono fantascienza, non scienza.
Freeman Dyson, Heretical Thoughts About Science And Society, Edge 219
Questo sì che si dice mettere le mani avanti, gente!
Non era quello il senso della mia citazione… però sì, Dyson mette le mani avanti 😉
Spero, almeno, che lo faccia come hobby e non durante l’orario per cui è retribuito.